[:fr]

Collection Métropolis

Une architecture de cristal qui allie transparence et gris acier. Une taille très prononcée qui donne toute leur force et leur tension aux différents monolithes de cristal composant le service. Des reflets infinis qui jaillissent d\’une construction géométrique et vertigineuse, tout en angles et en facettes. La diversité des tailles (biseaux verticaux, tailles facettes et côtes plates) s’exprime pleinement à travers cette ligne de table.

[:en]

Metropolis Collection

Transparent crystal architecture with a steel grey hue. A pronounced cut engenders taut, monolithic forms for a crystal service of exceptional power. The soaring, geometric construction scatters infinite sparkle from an array of facets and edges. This crystal service embraces the rich diversity of crystal cuts (vertical bevel cut, facet cut and flat ribbing). Glasses rise up on elongated stems, evoking skyscraper silhouettes, while the wine decanter and water carafe feature a distinctive, vigorous design.

[:]